專業翻譯公司希望入選
關于“征集十大閩菜最佳英譯名”的消息見報后，得到了讀者的積極響應。
昨日上午８時４９分，讀者Ｓａｖｉｎｙ第一(yi)個給(gei)我們的(de)郵箱發(fa)來了十大閩菜的(de)英譯菜單。讀者Ｊｉｅｌｉｎｇ則表示，此次(ci)征(zheng)集(ji)活動有(you)助于推(tui)廣福(fu)建文化，因此想(xiang)參與(yu)一(yi)下(xia)。
此外，更有一(yi)家專業(ye)翻譯公(gong)司的(de)黃(huang)小(xiao)姐(jie)致電本報(bao)熱線，說她們(men)的(de)公(gong)司想憑著(zhu)專業(ye)的(de)實(shi)力，參與到英譯閩菜的(de)活動中來，并希望能入選(xuan)。
十大閩菜英譯征集中
十大閩菜：佛(fo)跳墻(qiang)、壇(tan)燒珍(zhen)八味、雞湯(tang)汆海蚌、淡(dan)糟(zao)香螺片(pian)、爆炒(chao)鮮(xian)雙(shuang)脆、煎(jian)糟(zao)鰻魚塊、十香醉排骨(gu)、福(fu)州(zhou)荔枝肉、肉燕(yan)湯(tang)、福(fu)州(zhou)鍋貼。
