昨天，北京奧組委和新奧特硅谷視頻技術有限責任公司在京共同宣布，新奧特成為北京2008年奧運會電子中文翻譯服務供應商。
作為電子中文(wen)翻譯服(fu)務供應商，新(xin)奧特將為北(bei)京2008年奧運(yun)(yun)(yun)會(hui)提供現(xian)場(chang)(chang)中文(wen)信(xin)息顯示系統和(he)(he)服(fu)務，即根據國際奧委會(hui)及單(dan)項(xiang)(xiang)聯合會(hui)和(he)(he)北(bei)京奧組委的(de)要(yao)求(qiu)，為每(mei)一運(yun)(yun)(yun)動大項(xiang)(xiang)或分項(xiang)(xiang)提供比賽現(xian)場(chang)(chang)公共(gong)記分牌(pai)和(he)(he)圖像大屏中文(wen)信(xin)息顯示所需(xu)的(de)硬件和(he)(he)軟件系統，以及在(zai)“好運(yun)(yun)(yun)北(bei)京”體育賽事、奧運(yun)(yun)(yun)會(hui)和(he)(he)殘奧會(hui)期間(jian)提供運(yun)(yun)(yun)行該系統有關的(de)專業(ye)技術服(fu)務支持。

北(bei)(bei)京(jing)奧(ao)(ao)(ao)組委(wei)市場開(kai)發部部長袁斌對新(xin)奧(ao)(ao)(ao)特加入北(bei)(bei)京(jing)奧(ao)(ao)(ao)運(yun)會贊助企(qi)業(ye)大(da)家庭(ting)表示(shi)(shi)歡(huan)迎。她說，這是第(di)一(yi)次在奧(ao)(ao)(ao)運(yun)會上同時使(shi)用兩國語言(yan)完成現場的(de)數據共享和信息顯(xian)示(shi)(shi)，新(xin)奧(ao)(ao)(ao)特是憑借豐(feng)富的(de)體育(yu)賽事轉播經(jing)驗和強大(da)的(de)自主研發技術實(shi)力(li)爭取到了這具有歷史(shi)性意(yi)義(yi)的(de)難得機(ji)會。希望新(xin)奧(ao)(ao)(ao)特在成為電子中文翻譯服務(wu)供(gong)應商后，進一(yi)步展示(shi)(shi)中國科技企(qi)業(ye)的(de)實(shi)力(li)，以全新(xin)的(de)姿態(tai)為北(bei)(bei)京(jing)2008年奧(ao)(ao)(ao)運(yun)會提供(gong)專業(ye)的(de)技術與服務(wu)，為實(shi)現科技奧(ao)(ao)(ao)運(yun)理念，把北(bei)(bei)京(jing)奧(ao)(ao)(ao)運(yun)會舉辦成一(yi)屆(jie)有特色、高水平的(de)奧(ao)(ao)(ao)運(yun)會貢(gong)獻力(li)量。

新奧特硅谷視頻技術有限責任公司總經理劉保東先生表示，奧運會不僅是競技體育的比賽，更是展示科技魅力的舞臺。新奧特憑借多年來在專業視音頻領域的技術積累,結合各類大型體育賽事轉播中積累的豐富經驗,以及為北京奧運會貢獻力量的一腔熱情,最終成為北京2008年奧運會電子中文翻譯服務供應商。這是北京奧組委對新奧特技術和實力的認可，也是新奧特專注技術、回報社會的企業理念的體現。新奧特將會運用這一寶貴契機，繼續提升技術與服務實力，推動國內民族企業的國際化發展。