谷歌重點開發全能搜索和自動翻譯技術
谷歌(Google)美女副(fu)總裁兼(jian)首席產品經理(li)瑪(ma)麗莎·梅耶爾(Marissa Mayer)昨天帶領25名全(quan)球頂尖(jian)的產品經理(li)亮相北京。在昨天舉(ju)行的“Google產品沙龍”演講中，瑪(ma)麗莎表示，Google將來(lai)將著重開發全(quan)能搜索(Universal Search)和自動翻(fan)譯兩項(xiang)技術。
瑪麗莎主要負(fu)責Google的(de)(de)(de)搜索(suo)產品和與用(yong)戶(hu)體(ti)驗相關的(de)(de)(de)產品的(de)(de)(de)銷(xiao)售(shou)。她在演講中講道(dao)，Google已經在自動翻(fan)譯(yi)技(ji)術方面投(tou)入了大量的(de)(de)(de)研究(jiu)資金，因(yin)為這(zhe)項技(ji)術可(ke)以(yi)通過多(duo)種語言信(xin)息(xi)(xi)檢索(suo)來提高(gao)搜索(suo)的(de)(de)(de)效率(lv)。如果用(yong)戶(hu)想在所(suo)有語言的(de)(de)(de)網頁(ye)中進行搜索(suo)，然(ran)后找到(dao)最(zui)佳的(de)(de)(de)搜索(suo)結(jie)果，“多(duo)種語言信(xin)息(xi)(xi)檢索(suo)”就是一個很(hen)不錯的(de)(de)(de)選擇(ze)。
瑪麗莎還(huan)舉例說，“全(quan)球只有(you)1%的(de)(de)網(wang)頁是(shi)阿(a)拉(la)伯語的(de)(de)，使用“多種語言(yan)信息檢索”技術……我們可(ke)以在阿(a)拉(la)伯語網(wang)頁和從阿(a)拉(la)伯語翻譯(yi)過來的(de)(de)其(qi)他網(wang)頁中進行查詢(xun)，這樣就可(ke)以擴(kuo)大搜索結果(guo)的(de)(de)范圍(wei)了。”
另(ling)外(wai)，瑪麗莎還(huan)介(jie)紹說(shuo)Google正開始研究全能搜索功(gong)能，這(zhe)一(yi)功(gong)能可以(yi)讓用(yong)(yong)戶通過文本、視頻(pin)、圖(tu)像(xiang)、音頻(pin)等不(bu)同(tong)的媒體來(lai)完成(cheng)搜索。“語-文轉(zhuan)換”技術(shu)還(huan)可在只使用(yong)(yong)關鍵字或短語、不(bu)瀏覽視頻(pin)內(nei)容的情(qing)況下找(zhao)到自己(ji)所(suo)需要(yao)的視頻(pin)。這(zhe)對(dui)很多(duo)用(yong)(yong)戶來(lai)說(shuo)是一(yi)項非(fei)常(chang)實用(yong)(yong)的技術(shu)。
不過瑪麗(li)莎也坦誠(cheng)說(shuo)，Google不可能在一夜之間就向(xiang)用戶呈現所有的(de)先進技術。“我(wo)們(men)只是剛剛開(kai)始研究全能搜索功能，目前我(wo)們(men)還需要克服許多(duo)困難、解(jie)決許多(duo)問題。”
