隨著經濟全(quan)球化(hua)和(he)(he)市場國際化(hua)程(cheng)度的(de)日趨加深，特(te)別是(shi)中國改革開放和(he)(he)區(qu)域經濟的(de)迅猛發展，越來(lai)越多的(de)企業(ye)將目(mu)標投(tou)向了國際市場，積極開拓和(he)(he)實施(shi)產(chan)品全(quan)球化(hua)戰(zhan)略。在這一進程(cheng)中，翻(fan)譯與本(ben)地(di)化(hua)行業(ye)發揮了不(bu)可替代的(de)作(zuo)用，成為企業(ye)克(ke)服語(yu)言、文化(hua)和(he)(he)技術(shu)障(zhang)礙，實施(shi)全(quan)球化(hua)戰(zhan)略，開拓市場的(de)助推器。

在(zai)當今市場和(he)經濟形勢(shi)下，翻譯與本地化(hua)行業(ye)將(jiang)如何(he)更(geng)好(hao)的(de)服(fu)務全球化(hua)企業(ye)，加速(su)其實施全球化(hua)戰略(lve)？語言(yan)服(fu)務供(gong)應商又(you)將(jiang)如何(he)完善自(zi)我(wo)，在(zai)服(fu)務中(zhong)同時實現(xian)自(zi)身價(jia)值？

2009中(zhong)國(guo)（國(guo)際）翻(fan)譯(yi)產業(ye)網上論壇”，為國(guo)內外(wai)翻(fan)譯(yi)與本地化(hua)企業(ye)提供(gong)一個(ge)網上交流平臺，與政府主管部門(men)領(ling)導、全球知名企業(ye)高管、優秀的翻(fan)譯(yi)與本地化(hua)服務機構負責人進(jin)行高端對話、行業(ye)交流以及供(gong)需(xu)對接。

本(ben)(ben)次論壇將(jiang)邀請國內外(wai)企(qi)業(ye)界、市(shi)場調(diao)查機構、翻(fan)譯(yi)與(yu)(yu)本(ben)(ben)地(di)化(hua)產業(ye)界及相關行業(ye)的重要代表和知(zhi)名(ming)人士，圍繞“翻(fan)譯(yi)與(yu)(yu)本(ben)(ben)地(di)化(hua)：企(qi)業(ye)全(quan)球化(hua)的助推器”這一主題進行探討，并(bing)就翻(fan)譯(yi)與(yu)(yu)本(ben)(ben)地(di)化(hua)產業(ye)的規(gui)范與(yu)(yu)品牌建設等議題進行交流。

論(lun)壇時間：2009年5月18日至6月19日