馬爾維納(na)斯群(qun)島(dao)（福克蘭群(qun)島(dao)）

英語(yu)

 馬提尼(ni)克島(dao)（法(fa)）

法語

 烏拉圭(gui)

西(xi)班牙語(yu)

 厄瓜多爾

官(guan)方(fang)語(yu)言：西班牙(ya)語(yu)；印第安人：克(ke)丘(qiu)亞語(yu)

 巴巴多斯

英語

 巴西(xi)

官方(fang)語言(yan)：葡萄牙(ya)語；通用語言(yan)：西班牙(ya)語、法(fa)語

 巴拉圭(gui)

官方語(yu)言：西班牙語(yu)；印第安(an)人：瓜拉(la)尼語(yu)

 巴哈馬

英(ying)語

 巴拿馬

西班牙(ya)語

 開曼群(qun)島(dao)（英）

英語

 牙(ya)買加

通用語言：英語；民族語言：克里奧爾語*、Patois方言

 古巴(ba)

西(xi)班牙語(yu)

 圣文森特(te)和(he)格林納丁斯

英語

 圣盧西(xi)亞

通用語言：英語；通用語言：克里奧爾語*

 圣克里斯托弗和尼維斯

英語(yu)

 尼(ni)加拉(la)瓜(gua)

官方(fang)語言：西班牙語；通用語言：英語

 瓜德羅普島（法）

法語、克里奧爾語*、Patois方言(yan)

 危地馬(ma)拉

官方語(yu)言(yan)：西班牙語(yu)；印第(di)(di)安(an)人：印第(di)(di)安(an)語(yu)

 圭亞那

英語

 多米尼加共和國

西(xi)班牙語

 多(duo)米(mi)尼加聯邦

英語(yu)

 安(an)圭拉（英）

英語

 安提瓜和巴布(bu)達

英語

 百(bai)慕(mu)大（英）

英(ying)語(yu)

 伯(bo)利茲

官方語(yu)言(yan)：英(ying)語(yu)；通用(yong)語(yu)言(yan)：西班牙(ya)語(yu)

 蘇里(li)南

官(guan)方語(yu)言(yan)：荷蘭語(yu)；通(tong)用語(yu)言(yan)：蘇里南語(yu)（即黑(hei)人(ren)英語(yu)）

 阿根(gen)廷(ting)

官方語(yu)(yu)言：西班(ban)牙語(yu)(yu)、意(yi)大利語(yu)(yu)、法語(yu)(yu)、德語(yu)(yu)；印第安人：瓜拉尼語(yu)(yu)、凱楚阿(a)語(yu)(yu)

 委內瑞(rui)拉

官方語(yu)言：西班牙語(yu)；印(yin)第安人(ren)：印(yin)第安語(yu)

 法屬圭亞那(nei)

法(fa)語

 波多黎各（美）

英語、西班(ban)牙語

 英(ying)屬維爾(er)京群島

英語(yu)

 洪都(dou)拉(la)斯

官方語言：西班牙(ya)語；印第(di)安人：印第(di)安語方言

 玻利維亞

官方語(yu)(yu)(yu)(yu)言：西班牙語(yu)(yu)(yu)(yu)；印第安(an)人：蓋丘亞語(yu)(yu)(yu)(yu)、阿伊馬拉語(yu)(yu)(yu)(yu)、瓜拉尼語(yu)(yu)(yu)(yu)

 美屬維爾(er)京群島

英(ying)語

 哥倫比亞(ya)

西班牙(ya)語

 哥斯達黎加

西(xi)班牙語(yu)、英(ying)語(yu)

 格林納(na)達

英語、法語

 格陵蘭（丹）

官方語言：格陵蘭語；通(tong)用語言：丹麥(mai)語

 海地(di)

官方語言：法語；通用語言：克里奧爾語*

 特立尼達(da)和多巴(ba)哥

英語

 特克斯(si)群(qun)島和凱科斯(si)群(qun)島（英）

英語

 秘(mi)魯

官方語(yu)言：西班牙語(yu)；地(di)區(qu)語(yu)言：蓋丘(qiu)亞語(yu)、阿伊馬拉語(yu)

 荷屬(shu)安的列斯群島

官方語(yu)言：荷蘭語(yu)；通(tong)用語(yu)言：帕彼(bi)曼都(dou)語(yu)（土語(yu)）

 薩(sa)爾瓦(wa)多

西班牙(ya)語

 智利

通(tong)用語(yu)(yu)言：西班牙語(yu)(yu)；印第(di)安人：馬普(pu)切語(yu)(yu)

 蒙特(te)(te)塞拉特(te)(te)（英）

英語

 墨西哥

西班牙(ya)語