行業資訊

翻譯人才閃亮世警會人工翻譯平臺102種語言溝通無障礙

逛一(yi)圈世(shi)警會，一(yi)個(ge)很大的感觸是，如(ru)果會一(yi)門外(wai)語，那該有多(duo)好。放眼所(suo)有的賽場，白皮膚、黑皮膚、黃皮膚......80多(duo)個(ge)國...

8-19

從英語新聞的特點談新聞的翻譯

美英新(xin)聞刊物形(xing)形(xing)色(se)色(se)，內容涉及十分廣泛(fan)，如時事報(bao)導、社論、述評、特寫、廣告(gao)等，所以其采用的文體也(ye)不盡相同。本文中所討(tao)論的...

7-21

國內英語會議翻譯多少錢一天？

國內英語(yu)會(hui)議(yi)翻(fan)(fan)譯多少錢一天？會(hui)議(yi)翻(fan)(fan)譯一般適用于各(ge)類會(hui)議(yi)當中，跟會(hui)議(yi)的人(ren)數、大小(xiao)沒有必然關系，但是(shi)多數情況(kuang)下，會(hui)議(yi)翻(fan)(fan)譯適用...

7-3

會議翻譯不只是一個工具

會議翻譯相信對很(hen)多(duo)人來說都(dou)是既熟(shu)悉(xi)有陌生的。或許有的人會認為會議翻譯只是一個傳聲筒，一個工具，所以(yi)很(hen)多(duo)時候都(dou)忽(hu)略(lve)了會議翻...

7-3

該怎么篩選正規的翻譯公司？

中(zhong)國改革(ge)開放40年來，入駐中(zhong)國的外企越來越多，但是(shi)語言的溝通障礙讓他們離(li)不開翻(fan)譯的存在，但是(shi)對于一家中(zhong)小型企業(ye)來說，專(zhuan)門...

5-29

第四屆全國公示語翻譯研討會在南京舉行

9月(yue)22—24日(ri),第四屆(jie)全國(guo)公示語(yu)翻譯研討會(hui)暨《公共服務領域(yu)英文譯寫規(gui)范》國(guo)家標準推廣高端(duan)論壇(tan)在(zai)南(nan)京農業大學(xue)...

4-25

質量：本地化翻譯行業生存和發展的底線

翻譯從本質(zhi)上來說是(shi)一種(zhong)服(fu)務(wu)，服(fu)務(wu)則(ze)有三個品(pin)質(zhi)要素：質(zhi)量、時(shi)間、價格。關(guan)于這(zhe)三項，西方廣(guang)泛認同您(nin)只(zhi)能三者取其二，不能全(quan)部(bu)擁...

10-26

老外學中文字的認真勁兒

前兩(liang)天看報紙(zhi)關于老外學(xue)(xue)中文字的(de)趣事，和大家(jia)分享下：有一(yi)(yi)老外在學(xue)(xue)認(ren)中國字。他學(xue)(xue)會了(le)一(yi)(yi)些簡(jian)單的(de)字，可是總是要(yao)把詞拆開一(yi)(yi)個(ge)個(ge)單...

10-23

“同聲傳譯”工作壓力不比警察小

“同傳(chuan)”，是“同聲傳(chuan)譯”的(de)(de)(de)簡稱(cheng)，又稱(cheng)會議口譯，是所(suo)有翻譯中難(nan)度最大的(de)(de)(de)一種。　　“箱子(zi)”是業(ye)內人士(shi)對(dui)同傳(chuan)工(gong)作室(shi)的(de)(de)(de)稱(cheng)呼。“箱...

9-15